Черты старославянского языка

Морфология

Морфологическая структура старославянского языка очень тесно связана с морфологической структурой праславянского языка. Как и в языке-основе, в старославянском языке сохраняется резкая противопоставленность склоняемых и спрягаемых форм.

Имя существительное

Имя существительное в старославянском и синодальном церковнославянском языках характеризуется грамматическими категориями рода, числа, падежа.

Грамматическая категория рода представлена тремя большими группами: мужской род, женский род и средний род. Эта категория выражена семантически (лица мужского и женского пола), морфологически (флексии, специфические суффиксы) и синтаксически (согласование с прилагательными, причастиями, родовыми местоимениями, числительными, глаголами прошедшего времени).

Грамматическая категория числа представлена тремя формами единственного (об одном предмете), двойственного (о двух или парных предметах) и  множественного (о предметах больше, чем один) числа. Категория числа определяется различными для единственного, двойственного и множественного чисел грамматическими парадигмами и отличиями в согласовании. В старославянском языке существуют группы слов singularia tantum, то есть слов, употребляющихся только в единственном числе
( и др.) и pluralia tantum, то есть слов, употребляющихся только во множественном числе  и др.), которые тесно связаны с категорией собирательности.  Собирательные существительные обозначали совокупность предметов и очень часто употреблялись вместо форм множественного числа существительных:


Категория падежа представлена семью формами единственного (именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, местный, звательный), тремя формами двойственного (именительный = винительный = звательный, родительный = местный, дательный = творительный) и шестью формами множественного чисел (именительный = звательный, родительный, дательный, винительный, творительный, местный). Категория падежа помогает выразить синтаксические отношения между словами в предложении или высказывании. Особое место занимает звательный падеж, который находится вне синтаксических отношений и выполняет функцию обращения.

Грамматическая категория одушевленности в старославянском языке отсутствует. Вместо нее здесь представлена категория лица. Она непоследовательно охватывает существительные, обозначающие лиц мужского пола, в единственном числе и выражается через омонимию винительного и родительного падежей, а также через использование флексий –ови, -еви в дательном падеже единственного числа:
).

В зависимости от парадигм, которые образуют существительные при изменении по числам и падежам, в старославянском языке  принято выделять шесть типов склонения.

Первый тип склонения образуют существительные женского рода  и слова, обозначающие лиц мужского пола. В именительном падеже единственного числа эти слова имеют
В праславянском языке эти существительные имели суффикс-детерминатив *ā или *jā. Существительные имеют твердую или мягкую основы, которые обусловливают выбор той или иной флексии. В парадигме существительных с основой на заднеязычный согласный актуальным является чередование «заднеязычный / свистящий» перед гласным  дифтонгического происхождения.

Старославянские существительные женского и мужского рода

с древней основой на *ā

Второй тип склонения образуют существительные мужского рода с твердой и мягкой основой, имеющие в именительном падеже единственного числа окончание -ъ, -ь, -и, а также существительные среднего рода с твердой и мягкой основой, имеющие в начальной форме флексию   В праславянском языке эти слова имели суффикс-детерминатив *ŏ, *jŏ. Так же, как и в первом склонении, прослеживается зависимость выбора флексии от твердости или мягкости основы; у существительных с основой на заднеязычный согласный актуальным являются чередования «заднеязычный / свистящий» перед гласными и и  дифтонгического происхождения, а также «заднеязычный / шипящий» перед гласным переднего ряда.

Старославянские существительные мужского и среднего рода с древней основой на *ŏ

                         
Третий тип склонения образуют существительные мужского рода, имеющие в именительном падеже единственного числа окончание -ъ:

В праславянском языке эти существительные имели суффикс – детерминатив *ŭ.

Старославянские существительные мужского рода с древней основой на *ŭ

Четвертый тип склонения образуют существительные  мужского и женского рода, имеющие в именительном падеже единственного числа окончание –ь:

Основа этих существительных полумягкая. В праславянском языке  они имели суффикс-детерминатив *ĭ.

Старославянские существительные мужского и женского рода с древней основой на *ĭ

 

В пятый тип склонения входили существительные всех родов. В праславянском языке их основа оканчивалась согласным, в старославянском языке это существительные мужского рода с суффиксом –ен- (), существительные женского рода с суффиксом –ер- существительные среднего рода с суффиксами –ес-  -ят-  и –ен-   По этому же склонению во множественном числе изменялись существительные мужского рода с суффиксами –ар(ь), -анин(ъ), -тел(ь): .

Наконец существительные женского рода с древней основой на *ū образуют шестой тип склонения. По сравнению с тем, что мы наблюдали в праславянском языке, количество слов здесь уменьшилось.

Старославянские существительные женского рода с древней основой на *ū

В синодальном церковнославянском языке система склонения существительных была упрощена, так как к середине XVII века изменилась грамматика славянских языков, в том числе и грамматика русского языка. На месте шести склонений, ориентированных на древнее употребление имени, в синодальном церковнославянском языке выделяется четыре типа. Существительные мужского рода со старыми основами на *ŭ  и на *ĭ  в новом церковнославянском языке имеют одну парадигму со словами старых основ на *ŏ . Одну парадигму имеют также существительные со старой основой на согласный  и на *ū 

Имя прилагательное

В старославянском языке прилагательные еще очень тесно связаны с именем существительным. Об этом свидетельствует обилие так называемых недифференцированных имен, которые в зависимости от контекста обозначают предмет или  соответствии с категориальным значением определяется и синтаксическая функция имени – определение, именная часть сказуемого или подлежащее / дополнение. Как и в праславянском языке, имена, обозначающие признак предмета, могут иметь краткую (именную, нечленную) и полную (местоименную, членную) формы. Именные прилагательные изменяются как существительные с древними основами на *ŏ или *ā соответствующего грамматического рода с твердой или мягкой основой   и т.д.). Местоименные прилагательные изменяются как указательные местоимения и, , . При этом наряду с нестяженными формами (изменяется само краткое прилагательное и присоединенное к нему местоимение:
 и т.д.) в старославянском  языке используются и стяженные формы (начальный гласный местоимения утрачен:
 и т.д.).

Качественные прилагательные в старославянском языке имели степени сравнения, способы образования которых были унаследованы из праславянского языка. Сравнительная степень образовывалась путем присоединения к основе качественного прилагательного суффикса *-jьs- (в ср.р. – *-jes-), осложненного иногда гласным *ē. За этим суффиксом следовал суффикс имени *-j- и падежное окончание: *dobr-ē-jьs-j-a (р.п.) >  В именительном и винительном падежах мужского и среднего родов именной суффикс отсутствовал, а окончание было нулевым, поэтому в соответствии с действием тенденции к восходящей звучности конечный *s утратился: *dobr- ē-jьs (и.п.) > Местоименные формы степеней сравнения образуются так же, как и местоименные формы обычных прилагательных:

Превосходная степень сравнения образуется с помощью приставок :  а также с помощью определительного местоимения
Эти способы образования степеней сравнения переходят и в синодальный церковнославянский язык.

Местоимение

В старославянском языке представлены все лексико-грамматические разряды местоимений, существовавшие некогда в праславянском языке и представленные сейчас в современных славянских языках. Однако лексический состав местоимений в некоторых случаях различается

Склонение местоимений носит специфический характер. Практически все они изменяются по падежам, некоторые – по числам и родам. По особенностям изменения местоимения образуют несколько групп:
1) личные и возвратное;
2) неличные:
а) изменяющиеся как прилагательные твердой разновидности;
б) изменяющиеся как прилагательные мягкой разновидности.

Имя числительное

Имя числительное в старославянском языке не составляет самостоятельной части речи. Грамматически счетные слова примыкают либо к имени существительному, либо к имени прилагательному.

Глагол и глагольные формы

В старославянском языке глагол имеет спрягаемые (личные) и неспрягаемые (неличные) формы. Неспрягаемые формы глагола – это инфинитив, супин и склоняемые причастия. Инфинитив оформляется суффиксами  Супин, или инфинитив цели, оформляется суффиксом  Причастия обозначают действие или состояние как признак предмета. В старославянском языке существуют именные и местоименные формы причастий. Действительные причастия настоящего времени образуются с помощью суффиксов : действительные причастия прошедшего времени – с помощью суффиксов  ; страдательные причастия настоящего времени – с помощью суффиксов –ем-, -им-:  страдательные причастия прошедшего времени – с помощью суффиксов –н-, -ен-, -т-:   Старославянские причастия склоняются, как полные и краткие прилагательные.

Все остальные глагольные формы спрягаемые, то есть они изменяются по лицам (1, 2, 3) и числам (единственное, двойственное, множественное).

В старославянском языке глаголы по основе настоящего времени выделяют два основных (тематических) типа спряжения и один дополнительный (нетематический), в соответствии с которым изменялись глаголы  Эти типы спряжения унаследованы старославянским из праславянского языка и так или иначе представлены во всех современных славянских языках.

Спряжение старославянских глаголов в настоящем времени

Лицо    I  спряжение    II спряжение    Нетематическое спряжение
    Единственное число


Особенностью старославянского глагола является наличие трех форм будущего времени. Будущее простое по образованию совпадает с формами настоящего времени. Будущее сложное первое образуется при помощи глагола имти в настоящем времени, который изменяется по лицам и числам, и инфинитива спрягаемого глагола: имамь пити, имаши пити и т.д. Будущее сложное второе образуется с помощью простого будущего времени от глагола быти, который изменяется по лицам и числам, и причастия прошедшего времени на –л- спрягаемого глагола, которое изменяется по числам и родам:   и т.д. Эта форма обычно употреблялась в придаточных условных предложениях.

Прошедшее время представлено в старославянском языке аористом (единичное, недлительное действие в прошлом), имперфектом (повторяемое или длительное действие в прошлом), перфектом (действие в прошлом, результат которого есть в настоящем) и плюсквамперфектом (давнопрошедшее или преждепрошедшее действие). Первые две формы являются простыми, образованными от основы прошедшего времени с помощью специальных суффиксов и личных флексий; две оставшиеся – составными, образованными с помощью настоящего времени или имперфекта глагола быти и причастия прошедшего времени на -л- спрягаемого глагола. Аорист в старославянском языке представлен тремя типами: простым (несигматическим), сигматическим старого типа и сигматическим нового типа. В синодальном церковнославянском языке представлен несигматический аорист и сигматический аорист нового типа, а также традиционные формы имперфекта, перфекта и плюсквамперфекта.

Несколько отличаются от современных славянских и образование форм ирреальных наклонений.

Повелительное наклонение выражает побуждение к действию, приказание или просьбу говорящего. Наиболее употребительными в старославянском языке являются простые формы этого наклонения, образованные с помощью суффикса -и- или -- и личных окончаний. В старославянском языке представлены формы  2-3 л.ед.ч. и 1-2 л. мн. и дв. чисел. В 3л. ед. и мн.ч. употребляются иногда составные формы со значением желательности действия.

Сослагательное наклонение служит для выражения действия предполагаемого, совершаемого при определенных условиях. В старославянских памятниках письменности можно обнаружить два способа образования этого наклонения: присоединение к причастию на -л- особых форм глагола быти с основой би-; присоединение к причастию на -л- аориста от глагола быти. Первый способ образования сослагательного наклонения не переходит в синодальный церковнославянский язык.

Спряжение старославянских глаголов в повелительном и сослагательном наклонениях

 
В целом синодальный церковнославянский язык сохраняет архаичную систему старославянского глагола.

---